Go to mobile


14:46 23-06-2017
Lukoil won a tender on supply of 2,700 tons of oil to Severstal enterprises
14:17 23-06-2017
President Putin to control pipeline mating at the Turkish Stream construction
13:37 23-06-2017
Reconstruction of Moscow conservatoire to be completed
13:26 23-06-2017
Thrill rides to be built in Moscow Luzhniki
12:54 23-06-2017
Unique green roofing to be built in Moscow during renovation
12:32 23-06-2017
The Chinese participating in Moscow Metro construction
11:16 23-06-2017
Grand fraud discovered at a business centre construction site in Krasnoyarsk
18:02 22-06-2017
Rostec to restore enterprise producing acoustic equipment
17:50 22-06-2017
Seven plants to open in Dubna special economic zone
17:35 22-06-2017
Putin heads for Anapa to control Turkish Stream pipeline link-up
17:12 22-06-2017
Heineken sells its brew-house in Belarus
16:53 22-06-2017
Tesla signs preliminary agreement on plant building in China
16:35 22-06-2017
Industrial warehouse in northern Moscow put on auction for $751,000
16:02 22-06-2017
China suggests project for Changchun – Vladivostok high-speed railway
15:33 22-06-2017
Europe’s gas demand exceeds Nord Stream 2 capacity, Wintershall says
14:56 22-06-2017
Poland to demolish 500 monuments to Soviet soldiers
14:33 22-06-2017
President Putin orders to close notorious landfill in Balashikha
12:22 22-06-2017
Gazprom estimates Turkish Stream project at $6 billion
11:56 22-06-2017
Japanese NEDO to implement renewable energy project in Yakutia
11:45 22-06-2017
Russian Railway gets $157 million for development of Moscow railroad
11:14 22-06-2017
Huge Lenta hypermarket to be erected in Naberezhnye Chelny
10:58 22-06-2017
Australian sheep farm to be built in Russia for $334 million
09:45 22-06-2017
European operators start extension of gas pipelines for Nord Stream 2
17:57 21-06-2017
Israel's largest Gottesman oceanarium to open in July
17:42 21-06-2017
Egypt’s court suspends transfer of islands to Saudi Arabia
17:21 21-06-2017
Russia to supply three Be-200 amphibious aircrafts to Argentina
16:54 21-06-2017
Rolls-Royce to supply engines for Russian-Chinese wide-body aircraft
16:38 21-06-2017
Wintershall likely to collaborate with Gazprom in Iran
16:20 21-06-2017
Metro retailer to invest €100 million in Moscow region
16:09 21-06-2017
Step Agriculture Holding starts mass construction of dairy farms
All news


«    June 2017    »

Trump won. End of Act One. Curtain down.

logo russianconstruction.com
Trump won. End of Act One. Curtain down.

The representative of the Great American Dream has won the USA presidential elections.

On Wednesday 9th, the businessman, developer and republican Donald Trump became known as the winner of the elections in the USA. What changes in the world economy will follow the Americans’ choice? Might the impossibly successful constructor’s coming to power positively influence the American banks’ trust in the representatives of Russian development? All these considerations seem a bit ahead of time. We all know very well that election pledges are only promises, and a man is judged by his deeds…


This time Russia was watching the presidential race in the USA with great interest. Of course, the elections for the Head of the White House are first of all a show, and Americans are superb at it.

Any normal Russian TV viewer now knows the scandalous facts of Donald Trump’s biography by heart and can scrupulously enumerate all the symptoms of Hillary Clinton’s diseases. But very often they could not tell you the date of the RF State Duma elections which modestly took place against the background of the heated pre-election battles in the USA. Even questions about it made people feel uncomfortable – they’d rather talk about Trump and Clinton…

It is understandable: there, our fellow citizens are exotic carnival spectators, and here they are just attendance units. The important factor is the risen-from-the-ashes image of external threat – the traditional role of America. And it seems that the events taking place in the faraway and unknown-for-the-majority-of-Russians country will probably influence the future of Russia more than the ones taking place here.

And it is not surprising either, as experience shows that American sanctions, with European support, impact upon our life more seriously than all the attempts of the Russian authorities to challenge them.

Many people, Warren Buffett among them, and in Russia as well, confidently put their money on Hillary Clinton, not because she is a strong politician but because she embodies temperance.

Having not offered any ideas for solutions to key problems in the country and in the world, and focused on insignificant details, she seemed to be leading with the majority of Americans dreaming only of stability, as opposed to the eccentric, loud and far-from-popular-with-everybody Trump.

Trump won. End of Act One. Curtain down.

But the population of the USA, as we know now, turned out to be more conservative than sociologists had forecast. They elected a republican, but, more importantly, a man. One with strange mannerisms, but not dull.

Americans may be understood: they voted for stability at the previous elections with the second term of the African-American president. When it happened for the first time, the American electorate had to overcome a serious psychological barrier – it was the first time in American history. The second time they voted for the order of things to run its course.

Who knew then that he was not “a dark horse” but a real “Trojan horse”? And it would be too much to elect a woman – it does not matter who. Maybe later, when everything calms down…

The “horse” is soon to leave the White House, but nobody yet knows who Donald Trump is. We may say only that he is a bizarre showman, having demonstrated his radical views on national policy and refugees issues, antiwar rhetoric and social program support.

The important image issue is the doughty agility of the ever-young 70-year-old Trump, emphasized by his beautiful wife, a former model, who is only 46. Her nude photos from 2005, having appeared just before Donald's pre-election campaign, looked much more attractive than the dull details of Hillary's diseases.

All these are evident components of the Great American Dream and markers for the mature wealthy male part of the electorate: a red sport car and a long-legged beauty on the passenger seat.

The Russian TV viewer was attracted by something different. Everything started with Trump’s good feelings towards Putin. This message was addressed not only to Putin personally, but to all people living abroad. A kind of courtesy. Our people understood it as a signal to a probable warming in the issue of external politics, and started to watch the events attentively. We here, in Russia, also miss stability – both of the rouble and on shelf labels.

Stability — though Russians and Americans understand it differently — has become a new unifying factor. And a warming seems inevitable.

But it is too early to say much. Trump won. End of Act One. Curtain down. Fortunately for all of us, not an iron curtain…

Alexei GARIN

Related publications